Articles

Nous sommes en pleine pandémie de coronavirus COVID-19. Bien que ce virus ne soit pas aussi létal que le SRAS, il est caractérisé par une forte contagiosité. À l’heure actuelle, il n’existe ni vaccin, ni traitement (scientifiquement validé) contre ce virus. Les patients contaminés par le COVID-19 ne peuvent donc compter que sur leur système immunitaire pour se défendre (Zhang Wenhong). Si vous restez à votre domicile et prenez des médicaments appropriés, vous pouvez également suivre les suggestions proposées par des experts chinois.

新型冠状病毒目前为全球大疫情，虽然它的危害性不如SARS，但传染性非常强，目前来说没有特效药，更多的是依靠自身免疫功能产生的抗体来对抗病毒。（张文宏）但假如您症状较轻，仅限于疲劳、发烧、肢体疼痛、咳嗽等症状，那么可以电话联系您的家庭医生，进行居家护理 。除适当服用退烧药Doliphrane (Paracétamol)、止咳药进行缓解外，还可采用以下中国专家的意见来提高自身免疫力。

Discovered in December 2019 in China, the coronavirus 2 (COVID-19) is swiftly spreading at all around the world (affecting nearly 150 countries and territories up to 20 March 2020). But how can this virus be so contagious?